Pregunta:
¿El Seol es el mismo Hades?
Respuesta:
Sí, según entiendo las Escrituras, es lo mismo.
La indicación clara en el Nuevo Testamento que Hades y Seol sean lo mismo se encuentra en Hechos 2:27,31. En este texto el apóstol Pedro cita la profecía de David en Salmos 16:10 y la aplica a la muerte y resurrección de Jesucristo. El alma de Cristo no fue dejada en el Seol, según Salmos 16:10, o sea en el Hades, según Hechos 2:31. Como es el caso de toda persona, cuando Jesucristo murió, su cuerpo fue sepultado y su alma fue al Hades (la morada de los espíritus después de la muerte). Cuando Cristo murió su carne no vio corrupción porque fue resucitado al tercer día. Su alma NO permaneció en el Hades porque fue reunida con el cuerpo en la resurrección al tercer día.
Parece que el significado LITERAL de la PALABRA "Seol" es un poco diferente de la palabra griega "Hades". "Hades" significa literalmente lo que no se ve o sea lo invisible. "Seol" parece significar literalmente EXIGIR o EXIGENCIA. Se aplica al lugar que exige la presencia de todos los hombres tarde o temprano por medio de la muerte. Aunque el significado literal de las palabras es diferente, tienen referencia a la misma morada de los muertos.
A continuación encontrará los versículos en el Antiguo Testamento que usan la palabra "Seol". Esta lista le puede servir para su propio estudio. Tres versículos no incluidos en la lista que en muchas versiones también usa Seol son Génesis 42:38; 44:29,31.
Si estudia estos versículos con mucho cuidado, notará que el Seol definitivamente se relaciona directamente con la muerte. Se presenta, por lo general, como enemigo. PERO no hay evidencia que SEA sencillamente la tumba (la morada del cadáver). Al contrario es un lugar donde mora la persona en la muerte (justos e injustos).
Génesis 37:35; Números 16:30,33; Deuteronomio 32:22; 1 Samuel 2:6; 2 Samuel 22:6; 1 Reyes 2:6,9; Job 7:9; 11:8; 14:13; 17:13,16; 21:13; 24:19; 26:6; Salmos 6:5; 9:17; 16:10; 18:5; 30:3; 31:17; 49:14-15; 55:15; 86:13; 88:3; 89:48; 116:3; 139:8; 141:7; Proverbios 1:12; 5:5; 7:27; 9:18; 15:11,24; 23:14; 27:20; 30:16; Eclesiastés 9:10; Cantar de Cantares 8:6; Isaías 5:14; 7:11; 14:9,11,15; 28:15,18; 38:10,18; 57:9; Ezequiel 31:15-17; 32:21,27; Oseas 13:1; Amos 9:2; Jonás 2:2; Habacuc 2:5.